这女绿巨人大结局已经过去了，现在粉丝们正为漫威电视史上最离奇、最具创意的剧集之一感到震惊。看到同名角色打破了漫威宇宙的现实规则。詹妮弗·沃尔特斯 (Jennifer Walters) 闯入现实世界，与负责漫威系列电影凯文 (KEVIN) 的人工智能面对面，当粉丝们希望现实生活中的凯文·费奇 (Kevin Feige) 出现时，这又是一次搞笑的颠覆预期。
对于该系列的创作者来说，全知的机器人是一个很大的风险，但随着该项目的 团队知道他们必须反抗“漫威对这部剧的期望。”
但一些眼尖的粉丝注意到了一件小事。事实证明漫威破坏了这个就在机器出现在屏幕上的几分钟前。
凯文被女绿巨人宠坏了字幕
在那之后的日子里女绿巨人在大结局中，粉丝们注意到 KEVIN 是人工智能的消息在他出现在屏幕前几分钟就被节目的字幕破坏了。
红迪网用户基因卡默注意到女绿巨人编剧室场景中使用的字幕“凯文”代替“凯文”在向观众透露该角色是机器人而不是人类之前。此后字幕已更改，但剧透至少已经存在几天了。
吉恩卡尔默说“（他们）第二次见到凯文”而不是凯文·费奇“（他们）想‘啊，这是人工智能’”因此“（破坏）这个笑话：”
“是的，这有点糟糕。由于节目的性质和总体角色，有人猜测那个人可能会以某种方式出现，但当我看到凯文时，我想‘啊，这是一个人工智能’，它毁了这个笑话这不是什么大不了的事，但我更希望他们只写凯文。”
最初的帖子引起了大量评论者提出同样的抱怨。强力炸弹1411也表达了类似的观点“当它开始说凯文时，很明显有些事情不对劲”
德斯瓦茨作为最近的 MCU 项目，对这个剧透感到失望”狼人之夜在同样的问题上做得不错”所以漫威很难“不到一周前，我们还以正确的方式做事，结果[现在]却把事情搞砸了：”
“在《狼人之夜》在同样的问题上表现出色之后，随着观众了解更多，字幕更新了他们为一个角色使用的名称，这尤其令人失望。不到一周的时间，我们就得到了他们以正确方式做到这一点的例子。之前只是为了在本周的节目中搞砸。”
伦帕瓦伦普13在帖子中做了一个有趣的注释，声称“这不是‘剧透’”而是“关于保持悬念和体验：”
“我同意，这不是‘剧透’，而是为了保持悬念和体验。对于聋哑/听力困难的字幕用户来说，如果不这样做，我觉得它会导致稍后的解释性文本说‘这是之前的神秘声音”或者其他什么，我确信导演/制片人可以更加努力地保护字幕用户的体验，但我不知道它们是什么。不幸的是，但我怀疑他们最好的经历就是让字幕变成展览垃圾场。”
这并不是一场完全片面的争论。分散脑-d为该决定辩护，写道“这增加了悬念”因为“你知道发生了什么事，但不知道它会去哪里：”
“我认为这增加了悬念。你知道有些事情发生了，但不知道它会走向何方。虽然不是故意的，但我完全可以看到有人注意到了它并决定保持这种状态。因为它是美好的。
我的意思是，如果你 15 秒后就明白了，这真的会成为一个令人惊奇、令人震惊的笑话吗？编剧是否也应该表现得更正常，以强化你的扭曲体验？您想象自己可以获得什么样的启示？老实说，情况会好得多吗？
我的意思是，你说这没什么大不了的——你是对的——但你仍然觉得你必须发布这件事，所以看起来这对你来说有点重要。”
这并不是该服务第一次发生类似的事情，因为 Cobb Vanth 在第二季的首播被字幕破坏了。
漫威破坏了自己的乐趣
是的，这个小小的字幕事故毁了最近漫威电影宇宙记忆中最有趣的揭露之一，这真是令人遗憾，但没有人可以责怪。这可能不是故意的，并且已经被清理掉，但这并没有让它变得不那么令人失望。
由于类似的事情不是第一次发生，因此很可能不会是最后一次。和一周之内，肯定会时不时地出现这样的问题。毕竟，仔细检查各种语言的每一个字幕以提防诸如此类的障碍是一项艰巨的任务。
不过，或许应该有人梳理一下Disney+的文字。这最终成为了一个无害有趣的搞笑人工智能机器人的客串。当然，这个早期的揭露可能会让一些观众笑一两声，但如果像这样的事情发生在像这样的电影中的大人物揭露中，那就更糟糕了。
漫威影业现在应该纠正这样的小错误，因为如果这与更大的漫威电影宇宙秘密有关，肯定会引起粉丝们的更大骚动。
现已可在 Disney+ 上观看。
克莱因·费尔特 (Klein Felt) 是 The Direct 的高级编辑。他于 2020 年加入该网站，帮助在 The Direct 上快速启动视频游戏内容。 Klein 作为网站内容团队的一员发挥着至关重要的作用，展示了 PlayStation、Marvel 和更大的娱乐行业的专业知识。